MOVEMENT blog: oki-ni、待望の日本語ウェブ・サイトをローンチ！

2010年3月 3日

oki-ni、待望の日本語ウェブ・サイトをローンチ！

oki-ni

本拠地を置くロンドンのみならず、その独自の世界観で有名メゾン、デザ
イナーとのコラボレーションを行いオリジナル商品をディレクションするこ
とで知られるロンドンのデザイン・グループ、『oki-ni』

昨日、そのoki-niがいよいよ日本語版のウェブ・サイトをローンチ！

先ほど、その『oki-ni』のロンドン・プレス・オフィス様よりプレス・リリース
を頂きましたので早速ご紹介します。

oki-niは2007年から日本のマーケットにしか存在しなか
ったすばらしいプロダクトを積極的に取り入れ、世界中の
人々にお届けしています。

伝統的な職人技術によって生み出されたもの、さまざまな
文化が行き交う島国ならではの独創的な発想によって生
まれたプロダクトは、世界中から注目を浴びています。
このことは、世界中の人々が日本のプロダクトを購入する
際、ｏｋｉ-ｎｉのサイトを訪れ、ショッピングを楽しんでいただ
いてくださっていることからも実感できます。日本のブランド
との繋がりをゆっくりと築いてきたｏｋｉ-ｎｉは、徐々に現在の
ユニークなブランドミックスを実現することができるようにな
ってきました。

ここ数年、ｏｋｉ-ｎｉでお買い物をする日本にお住まいのお客
様が急激に増加しております。そのため、日本のお客様に
もっと簡単にショッピングを楽しんでいただけるよう、２０１０
年３月の第一週目からｏｋｉ-ｎｉのウェブサイトの日本語版を
立ち上げることにいたしました。

ご登録やログイン、チェックアウトページのみならず、すべ
てのプロダクトページはもちろんのこと、新入可商品や近
日入荷予定商品をお知らせするブログ、そしてアーカイヴ
企画や「New Faces Of Menswear」」など、さまざまな
トピックを日本語で見ることが可能です。また日本のお客
様のためにアレンジしたニュースレターもお送りいたします。

oki-niの日本語サイトは英語サイトのトップページ右上に
ございます。日本の旗をクリックすることで閲覧可能となっ
ております。

今後、日本語サイトオープンを祝って、日本のプロダクト関
係のトピックページが登場いたします。日本の有名なスニー
カーのコレクターを特集したアーカイヴや、ｏｋｉ-ｎｉが展開し
ている日本ブランドのデザイナー・インタビューなど、さまざ
まな企画を予定しております。ぜひ日本語版ｏｋｉ-ｎｉへお立
ち寄りください。

oki-ni Japanese Marketing Co-ordinator